三條椽下歸空榻,百尺樓中透遠峯。
句 其二
全宋詩熱度:
★★★☆☆
尤冰寮作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
在三條屋椽之下,我回到空寂的牀榻,
從百尺高樓之中,遠方的山峯穿透視野。
英文翻譯
Beneath three rafters, I return to my empty couch,
From the hundred-foot tower, distant peaks pierce through.
深度解構
在有限物理空間與無限精神視野的博弈中,實現認知的超越。
詩意解析
詩意概括
描繪簡居與遠眺之景,寓含超脫塵世、心向高遠之志。
格律
○平平仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理