育王塔

作者：易士達（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

易士達作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

誰向鄞江立法門，育王鐘鼓振朝昏。

shuí xiàng yín jiāng lì fǎ mén， yù wáng zhōng gǔ zhèn zhāo hūn。

ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄤㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄇㄣˊ，ㄩˋ ㄨㄤˊ ㄓㄨㄥㄍㄨˇ ㄓㄣˋ ㄓㄠㄏㄨㄣ。

閻浮八萬四千塔，應合相推此塔尊。

yán fú bā wàn sì qiān tǎ， yīng hé xiāng tuī cǐ tǎ zūn。

ㄧㄢˊ ㄈㄨˊ ㄅㄚㄨㄢˋ ㄙˋ ㄑㄧㄢㄊㄚˇ，ㄧㄥㄏㄜˊ ㄒㄧㄤㄊㄨㄟㄘˇ ㄊㄚˇ ㄗㄨㄣ。

是誰在鄞江邊建立了這佛門道場？

育王寺的鐘鼓聲震盪著清晨與黃昏。

世間雖有八萬四千座佛塔，

但理應共同推崇此塔最爲尊貴。

Who raised the Dharma gate by Yinjiang's side?

The King's bell and drum stir dawn and eventide.

Of all the eighty-four thousand pagodas here,

This one stands supreme, revered far and near.

鐘鼓振昏象徵文化認同與精神治理的周期。

讚頌佛寺法門莊嚴，鐘鼓聲振，氣象恢宏。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

易士達，南宋文人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於南宋中後期。其生平事跡在正史中記載極少，僅通過流傳的少量詩作，特別是《梅花曲》組詩，爲後世所知。他在文學史上屬於較爲冷門的詩人，作品以詠物見長，風格清雅，展現了南宋時期部分隱逸文人的創作風貌。

東山書院編輯整理