季龍方始是童時，視志觀聲已嘆奇。
嘯倚上都門外者，如何夷甫卻先知。
洛陽
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
易士達作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
石季龍還只是個孩童的時候，
看他的志向、聽他的談吐已令人驚歎稱奇。
他倚靠在上都門外長嘯，
為何王夷甫卻能預先知曉他的不凡？
英文翻譯
When Jilong was but in his childhood days,
His will and voice drew wonder and high praise.
He leaned and whistled by the capital gate—
How did Yifu foresee his future state?
深度解構
從英雄的早期認同，洞察歷史週期中個體命運的偶然與必然。
詩意解析
詩意概括
借石勒幼年不凡，暗喻英雄早慧，寄託對非凡人物的讚歎。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理