句 其一

作者: 易士達(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
易士達作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

催趲荼䕷交夏景,安排芍藥送春光。

cuī zǎn tú mí jiāo xià jǐng, ān pái sháo yào sòng chūn guāng。

ㄘㄨㄟ ㄗㄢˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥˇ, ㄢ ㄆㄞˊ ㄕㄠˊ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ。

白話文翻譯

催促荼蘼花快點綻放,迎接夏天的景象,

安排芍藥花適時開放,送別春天的風光。

英文翻譯

Urging the late roses to usher in summer's scene,

Arranging peonies to bid farewell to spring's light.

深度解構

花事安排隱含對自然周期的精細治理。

詩意解析

詩意概括

描寫荼蘼與芍藥交替,呈現春夏時序流轉。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 宴飲 · 田園 · 田園 · 詠物 · 宴飲

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 春光 · 芍藥 · 夏景 · 荼䕷 · 芍藥

語氣: 典雅 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

易士達生平簡介

易士達,南宋文人,生卒年及籍貫均不詳,主要活躍於南宋中後期。其生平事跡在正史中記載極少,僅通過流傳的少量詩作,特別是《梅花曲》組詩,爲後世所知。他在文學史上屬於較爲冷門的詩人,作品以詠物見長,風格清雅,展現了南宋時期部分隱逸文人的創作風貌。

瀏覽易士達全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理