皆春

作者：葉茵（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

葉茵作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

一氣融萬象，大哉造化仁。

yī qì róng wàn xiàng， dà zāi zào huà rén。

ㄧㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ，ㄉㄚˋ ㄗㄞㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ。

自耕還自鑿，熙熙康衢民。

zì gēng huán zì záo， xī xī kāng qú mín。

ㄗˋ ㄍㄥㄏㄨㄢˊ ㄗˋ ㄗㄠˊ，ㄒㄧㄒㄧㄎㄤㄑㄩˊ ㄇㄧㄣˊ。

天地間的元氣融匯了萬事萬物，

造物主的仁德真是偉大啊！

百姓們自己耕種，自己開鑿井泉，

康莊大道上的人們和樂融融。

The single breath blends all things into one scene,

How vast and great is Nature's love serene!

They till their own fields and dig their own wells deep,

Contented folks on happy highways keep.

對宇宙本源與生命周期的宏觀思考與頌揚。

讚頌天地造化孕育萬物的博大仁德，充滿哲理思辨。

仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平平平平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

葉茵，南宋中後期詩人，具體生卒年不詳，活躍於十三世紀。其籍貫為笠澤（今江蘇蘇州一帶）。他一生不仕，隱居鄉里，是南宋江湖詩派的重要成員之一。其詩作多描寫隱逸生活與自然景物，風格清麗淡遠，在當時的江湖詩人中頗具代表性，展現了南宋後期下層文人的精神風貌與審美趣味。

東山書院編輯整理