童去鶴歸遲，青山皓首期。
池塘圓草夢，家世受梅知。
拂石和雲臥，分魚換米炊。
人生裁足耳，舍子更其誰。
次韻
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
葉茵作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
孩童離去，仙鶴歸來遲，
約定在青山下白頭之時。
池塘邊春草萌生如夢境，
家族世代因梅花而相知。
拂拭石頭，伴著雲霞躺臥，
分得魚兒換取米糧炊煮。
人生所求不過是知足罷了，
除了你，我還能捨棄誰呢？
英文翻譯
The lad left, the crane returns late,
Awaiting white hair by green hills' gate.
The pond dreams of round grass in spring,
My lineage by plum blossoms is known.
I lie on stone, with clouds as my bed,
Trade fish for rice to be daily fed.
Life's measure is but enough, no more,
Who else but you could I adore?
深度解構
以童鶴青山為意象，展現個體對生命週期的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
表達對隱逸生活的嚮往與時光流逝的感慨。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理