作者: 葉夢得(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
葉夢得作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

逸人舊住子午谷,詩客獨尋丁卯橋。

yì rén jiù zhù zǐ wǔ gǔ, shī kè dú xún dīng mǎo qiáo。

ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋ ㄗˇ ㄨˇ ㄍㄨˇ, ㄕ ㄎㄜˋ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄧㄥ ㄇㄠˇ ㄑㄧㄠˊ。

白話文翻譯

隱士過去曾住在子午谷,

詩人獨自尋訪丁卯橋。

英文翻譯

A recluse once lived in the Zigzag Valley,

A poet alone seeks the Dingmao Bridge.

深度解構

對隱逸空間的追尋,體現了對主流認同的疏離。

詩意解析

詩意概括

詩人追慕隱逸高士,表達對清幽隱居生活的嚮往。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 詠志 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 詩客 · 子午谷 · 丁卯橋

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

葉夢得生平簡介

葉夢得(1077—1148),字少蘊,號石林居士,蘇州吳縣人。他是兩宋之交重要的文學家、藏書家和政治家。其文學創作跨越北宋末與南宋初,詩、詞、文兼擅,尤以詞名世,詞風早年婉麗,南渡後轉為簡淡雄傑,反映了時代變遷與個人心境的轉折,在宋代文學史上具有承前啟後的過渡意義。

瀏覽葉夢得全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理