根盤龍骨瘦,葉聳虎鬚長。
句
全宋詩熱度:
★★★☆☆
姚西巖作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
根莖盤曲,如同瘦勁的龍脊。
葉片高聳,好似老虎的長須。
英文翻譯
Its roots coil like a gaunt dragon's spine.
Its leaves rise tall, like a tiger's lengthy whiskers.
深度解構
根葉形態隱喻內在力量與外部認同的張力。
詩意解析
詩意概括
以龍虎爲喻,刻畫植物根葉的遒勁形態,狀其奇崛風骨。
格律
平平平仄仄,仄仄仄平○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理