潮撣子亂峰橫几席,沙填重險變桑蔴。
句 其三
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
姚闢作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
潮水滌盪,那紛亂的山峰彷彿橫陳於几案與席墊之間,
流沙填平了重重險阻,使之變為桑田與麻田。
英文翻譯
The tide sweeps away the chaos of peaks across the mat and seat,
The sand fills the double perils, turning them to mulberry and hemp, a feat.
深度解構
滄海桑田之變揭示了自然與文明的博弈。
詩意解析
詩意概括
潮水沖刷使險峰橫陳,沙填險阻變為桑麻之地。
格律
平平仄仄平○仄仄,平○○仄仄平平。
本詩為七言古詩,押平聲韻。
東山書院編輯整理