作者: 楊子方(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
楊子方作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

頻看召客趨金馬,再見豐年出石魚。

pín kàn zhào kè qū jīn mǎ, zài jiàn fēng nián chū shí yú。

ㄆㄧㄣˊ ㄎㄢˋ ㄓㄠˋ ㄎㄜˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ, ㄗㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄕˊ ㄩˊ。

白話文翻譯

屢次看到賓客被召請,快步走向金馬門,

再次見到豐年吉兆,石魚從水中顯現。

英文翻譯

Time and again I see guests summoned to the Golden Horse Gate,

Once more I witness a bountiful year foretold by the stone fish.

深度解構

通過祥瑞意象構建對盛世治理的集體認同。

詩意解析

詩意概括

描繪官場應酬與祥瑞景象,隱含對太平盛世的期許。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 宴飲 · 宮廷 · 宮廷 · 頌聖 · 宴飲

情感: 虔敬 · 欣喜 · 悵惘 · 悵惘

意象: 金馬 · 石魚 · 召客

語氣: 莊重 · 典雅 · 清新 · 莊重

格律

平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

楊子方生平簡介

楊子方,南宋文人,生卒年及籍貫均不詳,僅有少量詩作傳世,如《上亭驛》及散句,在文學史上屬冷門人物,其生平事蹟與文學活動缺乏詳細記載。

瀏覽楊子方全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理