仙盤露冷蛛絲濕，綺閣香風風吹傳。
句 其一四
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
楊億作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
承露仙盤冰冷，蛛絲也被露水沾溼；
華美的樓閣中，香風陣陣吹送著消息。
英文翻譯
The immortal's plate is cold with dew, the spider's silk damp;
From the ornate tower, fragrant breezes carry the news.
深度解構
仙閣意象隱喻封閉空間內人際關係的疏離與治理困境。
詩意解析
詩意概括
描繪仙閣清冷幽寂之景，暗含時光流逝、人事疏離之感。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平平○○。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理