愁裡酒盃浮太白，夢回香塚上孤青。
句 其一三
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
楊億作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
憂愁時，酒杯中浮動著太白星的光影；
夢醒後，孤寂的青冢彷彿在眼前高聳。
英文翻譯
In sorrow's cup, the wine floats like the brightest star;
Awake from dreams, the lonely green mound rises afar.
深度解構
在愁夢交織中完成對逝去情感的認知與哀悼週期。
詩意解析
詩意概括
通過酒與夢的意象，表達深切的愁緒與對逝者的追憶。
格律
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理