句 其四

作者： 楊炎正（宋） 體裁：五言絕句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
楊炎正作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

老子興悠哉。

lǎo zǐ xìng yōu zāi。

ㄌㄠˇ ㄗˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄡ ㄗㄞ。

白話文翻譯

我這老者的興致真是悠遠自在啊。

英文翻譯

This old man's spirit soars, free and at ease.

深度解構

展現了個體在自然中實現精神認同。

詩意解析

詩意概括

抒發詩人內心悠然自得、超脫物外的閒適情懷。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 山水 · 田園 · 詠志 · 田園

情感： 欣喜 · 豪邁 · 恬淡 · 豪邁

意象： 老子 · 興 · 興

語氣： 抒情 · 清新 · 豪放

格律

仄仄○平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

楊炎正生平簡介

楊炎正，南宋詞人，生卒年不詳，為吉州廬陵（今江西吉安）人。他是南宋中後期辛派詞人的重要成員，與辛棄疾交遊唱和，詞風慷慨激昂，多抒發愛國情懷與壯志難酬的悲憤，在南宋豪放詞的傳承中佔有一席之地。

瀏覽楊炎正全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理