終南有捷徑，屈蠖終當伸。
君獨恥不蹈，安得與世親。
結廬寄人寰，獨往寧問津。
形影廢酬贈，相忘誰與鄰。
寄謝漢陰叟，抱甕良非真。
迂疏堂
全宋詩熱度：
★★★☆☆
楊時作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
終南山上有獲取名利的捷徑，
屈身的尺蠖終究會得以伸展。
唯獨您以不走此路爲恥，
又怎能與世俗親近呢？
您在塵世中搭建茅屋居住，
獨自往來，何曾詢問渡口（喻指迎合世道）。
形體和影子停止了相互應和，
彼此相忘，又有誰是你的鄰居？
寄語給漢陰那位抱甕灌園的老叟：
執著於抱甕汲水未必是真正的道。
英文翻譯
The South Mountain has a shortcut to fame,
The coiled inchworm will stretch out in time.
You alone disdain to tread that path,
How then can you be intimate with the world?
You built a hut amidst the mortal realm,
Yet walk alone, never asking for the ford.
Form and shadow cease their mutual greetings,
Forgotten by each other, who is your neighbor?
I send word to the old man of Hanyin:
Hugging the jar is hardly the true way.
深度解構
在政治博弈中蟄伏，是對歷史周期律的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
以終南捷徑典故，表達屈身待時、終將得伸的志節。
格律
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，○仄平仄平。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，○仄平仄平。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理