夏日紅相照，天晴塢自開。
襄陽多稚子，摘贈故人來。
楊梅塢
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
楊蟠作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
夏日裡，紅色的楊梅果實相互映照，
天氣晴朗，山塢自然展現它的面貌。
襄陽這裡有許多天真的孩童，
他們採摘楊梅，贈送給來訪的故交。
英文翻譯
In summer, red fruits shine upon each other,
The sunny sky unveils the cove's own cover.
In Xiangyang, many a young child is seen,
Picking and giving them to an old friend keen.
深度解構
自然景物的週期呈現，觸發對生命律動的認同。
詩意解析
詩意概括
描繪夏日楊梅塢紅豔照人、晴日塢門自開的明麗山野景象。
格律
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理