句 其一○

作者: 楊蟠(宋) 體裁:五言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
楊蟠作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

花濕轉分明。

huā shī zhuǎn fēn míng。

ㄏㄨㄚ ㄕ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ。

白話文翻譯

花朵被雨打溼後,反而顯得更加分明清晰。

英文翻譯

The flowers, drenched, turn distinct and clear.

深度解構

微觀景象揭示自然治理的精密與和諧。

詩意解析

詩意概括

描繪雨後花朵溼潤、色彩分明的清新畫面。

《句 其一○》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 詠物 · 田園

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · ·

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

平仄仄○平。

本詩為五言句,押平聲韻。

楊蟠生平簡介

楊蟠,北宋時期詩人,具體生卒年不詳。他與蘇軾、王安石等文壇大家有交往,並曾參與蘇軾主持的杭州西湖疏浚工程。其詩作以描寫山水景物見長,風格清麗自然,在北宋詩壇有一定聲名,但流傳作品相對較少,屬於文學史上較為小眾的文人。

瀏覽楊蟠全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理