春草池

作者：楊蟠（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

楊蟠作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

寂寂綠巖畔，相期無數人。

jì jì lǜ yán pàn， xiāng qī wú shù rén。

ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ ㄧㄢˊ ㄆㄢˋ，ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ。

不知康樂後，池草幾回春。

bù zhī kāng lè hòu， chí cǎo jǐ huí chūn。

ㄅㄨˋ ㄓㄎㄤㄌㄜˋ ㄏㄡˋ，ㄔˊ ㄘㄠˇ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ。

在寂靜的綠色山岩邊，

曾有許多人相約流連。

不知道在謝靈運之後，

池邊的草又綠了幾度春秋。

Lonely, by the green cliffs' side,

Many a soul came here to bide.

Since the days of Xie the Great,

How many springs have graced this state?

寂靜綠巖畔的相期，隱含對社會聯結的治理期待。

綠巖畔春草池邊寂靜，與無數人相期，流露對自然與友情的嚮往。

意象：春草 · 人 · 池 · 綠巖

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

楊蟠，北宋時期詩人，具體生卒年不詳。他與蘇軾、王安石等文壇大家有交往，並曾參與蘇軾主持的杭州西湖疏浚工程。其詩作以描寫山水景物見長，風格清麗自然，在北宋詩壇有一定聲名，但流傳作品相對較少，屬於文學史上較為小眾的文人。

東山書院編輯整理