句 其一

作者: 楊琳(宋) 體裁:七言絕句(殘句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
楊琳作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

涪翁句摘江山勝,趙令亭高星斗寒。

fú wēng jù zhāi jiāng shān shèng, zhào lìng tíng gāo xīng dǒu hán。

ㄈㄨˊ ㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄓㄞ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄕㄥˋ, ㄓㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄏㄢˊ。

白話文翻譯

涪翁的詩句摘取了江山勝景的精華,

趙令的亭臺高聳,彷彿星辰北斗都為之生寒。

英文翻譯

Fu Weng's verses capture the beauty of rivers and hills,

Lord Zhao's pavilion stands tall, where stars and the Dipper turn cold.

深度解構

對前人詩境的繼承,是一種文化治理的體現。

詩意解析

詩意概括

摘取涪翁佳句詠江山勝景,趙令亭高與星斗相映。

《句 其一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 懷古 · 山水 · 詠志 · 懷古

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪邁 · 豪邁

意象: 星斗 · 江山 · 涪翁句 · 趙令亭

語氣: 典雅 · 雄渾 · 清新 · 雄渾

格律

平平仄仄平平○,仄仄平平平仄平。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

楊琳生平簡介

楊琳,生卒年、籍貫及生平事蹟均不詳,僅有零星詩句傳世,如《玉笥山》及若干殘句,見於《全唐詩》等總集。其文學活動時期難以確考,在文學史上屬冷門文人,作品流傳極少,文學地位與影響力有限。

瀏覽楊琳全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理