夜添風月無盡景,曉起煙雲皆助詩。
句 其四
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
楊琳作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
夜晚增添了風月無邊的景致,
清晨升起的煙雲都助人成就詩篇。
英文翻譯
Night adds to the scene of wind and moon, an endless view,
At dawn, rising mist and clouds all aid the making of a poem new.
深度解構
自然意象的周期呈現,觸發詩人的審美認同。
詩意解析
詩意概括
描繪晝夜交替間風月煙雲變幻的景致,抒發詩人對自然之美的欣賞與詩興的觸發。
格律
仄平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
本詩為七言句,押平聲韻。
東山書院編輯整理