處處青山人不識，步步踏著此巖石。
妙妙妙妙不可言，可惜可惜大可惜。
偶作
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
楊簡作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
處處都是青山，卻沒有人認識它們；
我一步一步，正踏著這塊岩石前行。
奇妙啊奇妙，真是無法用言語形容；
可惜啊可惜，實在是莫大的遺憾。
英文翻譯
Green hills are everywhere, yet no one knows their name;
Step by step, I tread upon this very rock, the same.
Marvelous, marvelous, beyond what words can tell;
A pity, a great pity, it is such a spell.
深度解構
在尋常山水間完成對存在本質的認知突破。
詩意解析
詩意概括
描繪青山岩石的尋常之景，暗含對自然與人生真諦的體悟。
格律
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理