山禽說我胸中事,煙柳藏他物外機。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
楊簡作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
山中的鳥兒訴說著我心中的事,
煙靄籠罩的柳樹隱藏著他超脫塵世的機巧。
英文翻譯
The mountain birds speak of the cares within my heart;
The misty willows hide the workings of a world apart.
深度解構
自然意象成爲認知自我與天道的媒介。
詩意解析
詩意概括
通過山禽煙柳,抒寫胸中玄理與物外機趣。
格律
平平仄仄平○仄,平仄○平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理