何必口辭山簡醉,但教心似屈原醒。
句 其四
全宋詩熱度:
★★★☆☆
楊繪作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
何必一定要像山簡那樣醉後胡言亂語呢?
只願我的心能像屈原那樣保持清醒。
英文翻譯
Why must I babble like a drunken man?
Let my heart stay awake, as Qu Yuan's can.
深度解構
在醉與醒的博弈中堅守精神清醒。
詩意解析
詩意概括
主張不必效仿山簡醉飲,但求內心如屈原般清醒高潔。
格律
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理