句其二

作者：陽枋（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

陽枋作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

文章不數向歆輩，姓字須教班馬香。

wén zhāng bù shǔ xiàng xīn bèi， xìng zì xū jiào bān mǎ xiāng。

ㄨㄣˊ ㄓㄤㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣㄅㄟˋ，ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄒㄩㄐㄧㄠˋ ㄅㄢㄇㄚˇ ㄒㄧㄤ。

我的文章比不上劉向、劉歆那樣的人物，

但我的姓名一定要像班固、司馬遷那樣流芳百世。

My writings are not on par with Xiang and Xin's kind,

Yet my name shall share the fragrance of Ban and Ma's fame.

以史家爲標杆，展現士人對歷史認知的追求。

文章不輸先賢，立志讓姓名與班固司馬遷齊香。

平平仄仄仄平仄，仄仄平○平仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

陽枋，南宋文人，具體生卒年與籍貫不詳，主要活躍於南宋中後期。其文學作品流傳不多，在文學史上屬較為冷門的作家。現存詩作如《謁九江趙守》、《瀝鼻峽》等，風格質樸，多描寫自然風物與個人感懷，反映了當時部分隱逸文人的創作面貌。

東山書院編輯整理