句

作者：楊伯巖（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

楊伯巖作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

東臺仙子許參元，滿月光明現大千。

dōng tái xiān zǐ xǔ cān yuán， mǎn yuè guāng míng xiàn dà qiān。

ㄉㄨㄥㄊㄞˊ ㄒㄧㄢㄗˇ ㄒㄩˇ ㄘㄢㄩㄢˊ，ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢ。

東台的仙人允許參悟玄妙的道法，

圓滿的月光照耀下，顯現出大千世界。

The immortal of East Terrace allows participation in the primal mystery,

The full moon's radiance manifests the great cosmos.

光明意象隱喻對宇宙認知的超越性追求。

通過東台仙子與滿月光明的意象，營造空靈超凡的仙境氛圍。

平平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

楊伯巖，南宋文人，具體生卒年及籍貫不詳。其生平事跡在正史中記載甚少，主要通過其流傳下來的詩作及筆記作品《臆乘》為後人所知。他在文學史上地位不顯，屬於較為冷門的文人，作品風格平實，內容多涉及遊覽、詠史與個人感懷，反映了南宋中下層士人的文化生活與思想情趣。

東山書院編輯整理