雲竇穿銀井,冰甃貯玉漿。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
楊備作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
雲霧繚繞的洞穴中,穿鑿出一口銀色的井;
冰砌的井壁裡,貯存著瓊漿玉液。
英文翻譯
Through the cloudy cave, a silver well is bored;
In the icy jar, jade nectar is stored.
深度解構
冰玉意象映射古人對純淨物質的認知與理想構建。
詩意解析
詩意概括
以冰玉意象勾勒清冽泉井,營造高潔出塵的意境。
格律
平仄○平仄,平仄仄仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理