畫扇題詩鸞背濕，銅彝煎腦鴨心香。
句 其四
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
嚴中和作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在畫扇上題詩，墨跡仿佛沾溼了鸞鳥的脊背；
用銅鼎煎煮腦髓，香氣猶如鴨心的芬芳。
英文翻譯
On a painted fan, a poem is inscribed, dampening the phoenix's back;
From a bronze vessel, brains are boiled, fragrant as a duck's heart.
深度解構
器物與感官的鋪陳，反映了特定社會階層對文化認同的建構。
詩意解析
詩意概括
通過畫扇題詩、銅彝煎腦的華美描寫，展現精緻奢華的宮廷宴飲生活。
格律
仄○○平平仄仄，平平○仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理