牡丹

作者：晏殊（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

晏殊作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

水昌宮殿接龍津，碧樹陽春曉色新。

shuǐ chāng gōng diàn jiē lóng jīn， bì shù yáng chūn xiǎo sè xīn。

ㄕㄨㄟˇ ㄔㄤㄍㄨㄥㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄝㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ，ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ。

朱戶曲房能駐日，酥盤金勝自生春。

zhū hù qū fáng néng zhù rì， sū pán jīn shèng zì shēng chūn。

ㄓㄨㄏㄨˋ ㄑㄩㄈㄤˊ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ ㄖˋ，ㄙㄨㄆㄢˊ ㄐㄧㄣㄕㄥˋ ㄗˋ ㄕㄥㄔㄨㄣ。

水昌宮連接著龍津渡口，

碧綠的樹木沐浴在陽春的晨光中，景色清新。

朱紅的門戶和曲折的房室仿佛能留住時光，

酥油盤與金勝首飾自然煥發出春意。

The Water Chang Palace joins the Dragon Ford,

Green trees in sunny spring, dawn's hue is new.

The crimson doors and winding rooms can hold the day,

The creamy plate and golden hairpins themselves bring spring.

通過華美意象構建對盛世秩序的認同。

描繪宮殿連接龍津、碧樹春曉的富麗景象，展現宮廷春色的華美與新生。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

晏殊（991-1055），字同叔，撫州臨川人，北宋前期著名政治家、文學家。他少年得志，十四歲以神童入試，賜同進士出身，歷仕真宗、仁宗兩朝，官至宰相。在文學上，晏殊尤以詞著稱，是北宋婉約詞派的重要奠基人之一，其詞風承襲五代馮延巳，語言清麗，音律諧婉，多寫閒雅情致與人生哲思，開宋詞雅化先聲。

東山書院編輯整理