句 其五三

作者： 晏殊（宋） 體裁：七言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
晏殊作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

澹澹梳妝薄薄文。

dàn dàn shū zhuāng báo báo wén。

ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄅㄠˊ ㄅㄠˊ ㄨㄣˊ。

白話文翻譯

妝容清淡，衣著文雅單薄。

英文翻譯

Light is her makeup, delicate her attire.

深度解構

淡妝隱喻對審美認同的獨特追求

詩意解析

詩意概括

描繪女子淡雅素淨的妝扮

《句 其五三》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠物 · 閨怨 · 愛情 · 閨怨 · 愛情 · 詠物

情感： 恬淡 · 柔情 · 幽怨

意象： 文 · 梳妝 · 薄

語氣： 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

仄仄平平仄仄平。

本詩為七言句，押平聲韻。

晏殊生平簡介

晏殊（991-1055），字同叔，撫州臨川人，北宋前期著名政治家、文學家。他少年得志，十四歲以神童入試，賜同進士出身，歷仕真宗、仁宗兩朝，官至宰相。在文學上，晏殊尤以詞著稱，是北宋婉約詞派的重要奠基人之一，其詞風承襲五代馮延巳，語言清麗，音律諧婉，多寫閒雅情致與人生哲思，開宋詞雅化先聲。

瀏覽晏殊全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理