句其四五

作者：晏殊（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

晏殊作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

臘雪半含梅粉白，春風先著柳梢黃。

là xuě bàn hán méi fěn bái， chūn fēng xiān zhuó liǔ shāo huáng。

ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄈㄣˇ ㄅㄞˊ，ㄔㄨㄣㄈㄥㄒㄧㄢㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄠㄏㄨㄤˊ。

臘月的積雪還半掩著梅花粉白的顏色，

春風卻已率先將柳梢染上了嫩黃。

The winter snow still half veils the plum blossoms' pale hue,

The spring breeze first paints the willow tips a tender yellow.

物候變化揭示了自然周期不可逆轉的治理。

描繪冬春交替之際，雪中梅白與風前柳黃的早春景象。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

晏殊（991-1055），字同叔，撫州臨川人，北宋前期著名政治家、文學家。他少年得志，十四歲以神童入試，賜同進士出身，歷仕真宗、仁宗兩朝，官至宰相。在文學上，晏殊尤以詞著稱，是北宋婉約詞派的重要奠基人之一，其詞風承襲五代馮延巳，語言清麗，音律諧婉，多寫閒雅情致與人生哲思，開宋詞雅化先聲。

東山書院編輯整理