句其四○

作者：晏殊（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

晏殊作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

君王特軫推溝念，詔截危竿橫賜錢。

jūn wáng tè zhěn tuī gōu niàn， zhào jié wēi gān héng cì qián。

ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄊㄜˋ ㄓㄣˇ ㄊㄨㄟㄍㄡㄋㄧㄢˋ，ㄓㄠˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟㄍㄢㄏㄥˊ ㄘˋ ㄑㄧㄢˊ。

君王特別顧念那些身處溝壑的百姓，

下詔截斷危險的竹竿，並橫賜錢財救濟。

The sovereign, deeply moved by the plight of those in the ditch,

Decreed to cut the dangerous pole and bestow money as aid.

賞賜行為是維繫社會認同的一種治理策略。

記述君王體恤民情、施恩賞賜的仁政之舉。

意象：君王 · 錢 · 危竿 · 詔 · 詔 · 錢

平○仄仄平平仄，仄仄平平○仄○。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

晏殊（991-1055），字同叔，撫州臨川人，北宋前期著名政治家、文學家。他少年得志，十四歲以神童入試，賜同進士出身，歷仕真宗、仁宗兩朝，官至宰相。在文學上，晏殊尤以詞著稱，是北宋婉約詞派的重要奠基人之一，其詞風承襲五代馮延巳，語言清麗，音律諧婉，多寫閒雅情致與人生哲思，開宋詞雅化先聲。

東山書院編輯整理