句其二一

作者：晏殊（宋）體裁：五言聯句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

晏殊作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

爭持白玉萼，共插翠雲鬟。

zhēng chí bái yù è， gòng chā cuì yún huán。

ㄓㄥㄔˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄜˋ，ㄍㄨㄥˋ ㄔㄚㄘㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ。

爭相手持那白玉般的花萼，

一同將花兒插在如雲的發鬟上。

Vying to hold the white jade petals in their hands,

Together they adorn their cloud-like hair with blooms.

簪花行為蘊含對美好容顏的週期認同

描繪女子簪花爭豔的閨閣雅趣

平平仄仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言聯句，押平聲韻。

晏殊（991-1055），字同叔，撫州臨川人，北宋前期著名政治家、文學家。他少年得志，十四歲以神童入試，賜同進士出身，歷仕真宗、仁宗兩朝，官至宰相。在文學上，晏殊尤以詞著稱，是北宋婉約詞派的重要奠基人之一，其詞風承襲五代馮延巳，語言清麗，音律諧婉，多寫閒雅情致與人生哲思，開宋詞雅化先聲。

東山書院編輯整理