峨峨楚南樹，杳杳含風韻。
何用八千秋，騰凌詫朝菌。
椿
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
晏殊作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
巍峨的南方楚地之樹，
深遠的樣子蘊含著風的韻致。
何必需要八千年的長久？
騰躍超越那朝生暮死的菌類。
英文翻譯
A lofty tree in southern Chu stands tall,
Its distant form imbued with wind's own grace.
What need for eight millennia at all?
To soar past morning fungus's brief space.
深度解構
高大樹木象徵對自然秩序的深度認知。
詩意解析
詩意概括
詠楚南椿樹高大含風，寄託高遠韻致。
格律
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理