生涯漁業在，屋漏旋增茅。
莫道直鈎拙，翻同稚子敲。
夜燈切竹火，賓坐具山餚。
中有白頭者，離騷手自抄。
漁家
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
薛嵎作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我的一生以捕魚為業，
茅屋漏雨，便趕緊增添茅草修補。
莫要嘲笑直鉤笨拙無用，
它反而像孩童天真地敲擊。
夜晚，竹火照亮了黑暗，
招待客人的是山野的菜餚。
其中有一位白髮老者，
正親手抄寫著《離騷》。
英文翻譯
My life is bound to fishing trade,
Thatched roof leaks, I patch with more reed.
Don't mock the straight hook as unskilled;
It's like a child's playful knock indeed.
At night, bamboo fire cuts the dark;
For guests, I serve simple mountain fare.
Among them sits a white-haired sage,
Copying "Li Sao" with utmost care.
深度解構
屋漏補茅是生計系統的週期維護，體現底層生存的治理智慧。
詩意解析
詩意概括
簡述漁家以漁業為生、屋漏補茅的簡樸生活狀態，展現底層生計的艱辛與自足。
格律
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理