晃朗長江北，天地都無色。
扁舟撐短篷，一鳥歸飛亟。
遮莫凍凌兢，如人酒量增。
鼇山不是照，天地一明燈。
賞雪
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
薛季宣作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
長江以北一片明亮遼闊，
天地間都失去了顏色。
一葉扁舟撐起短短的船篷，
一隻鳥兒急切地飛回巢穴。
任憑這嚴寒令人戰慄，
如同人的酒量在增加。
這並非鰲山燈會的景象，
而是天地間唯一的一盞明燈高掛。
英文翻譯
North of the Yangtze, all is bright and vast,
Heaven and earth are stripped of every hue.
A small boat pushes on with its short awning,
A lone bird flies back, urgent in its view.
Despite the biting cold that chills the bone,
Like a man whose capacity for wine grows.
It's not the lanterns of Mount Ao's display,
But a single bright lamp where the whole world glows.
深度解構
天地無色的極端景象，引發對自然偉力與存在周期的思考。
詩意解析
詩意概括
描繪長江以北雪後天地一色的壯闊蒼茫雪景。
格律
仄仄平平仄，平仄平平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理