七夕

作者：薛秉（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

薛秉作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

紅蕖爛熳碧池香，羅綺三千侍漢皇。

hóng qú làn màn bì chí xiāng， luó qǐ sān qiān shì hàn huáng。

ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˊ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄅㄧˋ ㄔˊ ㄒㄧㄤ，ㄌㄨㄛˊ ㄑㄧˇ ㄙㄢㄑㄧㄢㄕˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ。

阿母暫來成底事，茂陵宮樹已蒼蒼。

ā mǔ zàn lái chéng dǐ shì， mào líng gōng shù yǐ cāng cāng。

ㄚㄇㄨˇ ㄗㄢˋ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧˇ ㄕˋ，ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄥㄕㄨˋ ㄧˇ ㄘㄤㄘㄤ。

紅荷在碧綠的池塘中絢爛盛開，散發著芬芳，

三千身著羅綺的侍女侍奉著漢朝的君王。

西王母短暫地降臨人間，究竟是為了什麼事呢？

茂陵宮苑裡的樹木，如今已是一片蒼茫。

Red lotus blooms in fragrant splendor on the emerald pond,

Silken-robed attendants, three thousand strong, serve the Han emperor's command.

The Queen Mother's brief visit—what purpose did it truly hold?

The palace trees of Maoling now stand desolate and old.

盛宴場景展現了古代宮廷的認同構建與權力展示。

描繪七夕宮苑的華麗景象與侍宴盛況。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

薛秉，生平事蹟不詳，僅知其為唐代詩人，存世作品極少，以《七夕》一詩見錄於《全唐詩》。其籍貫、生卒年均無明確史料記載，在文學史上屬於較為冷門的文人。

東山書院編輯整理