歡聲如鳳來啣詔，喜氣如雞去揭竿。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
薛昂作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
歡呼聲如同鳳凰飛來，口銜著皇帝的詔書；
喜慶之氣如同公雞離去，揭竿而起。
英文翻譯
Cheers, like a phoenix, arrive bearing the imperial decree;
Joy, like a rooster, departs raising the rebel's flag.
深度解構
慶典儀式是權力展示與群體認同構建的關鍵治理手段。
詩意解析
詩意概括
以歡騰意象描繪喜慶場景，似與朝廷盛事或民間歡慶相關。
格律
平平○仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理