鷺

作者：許志仁（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

許志仁作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

春暗汀洲杜若香，風標公子白霓裳。

chūn àn tīng zhōu dù ruò xiāng， fēng biāo gōng zǐ bái ní cháng。

ㄔㄨㄣㄢˋ ㄊㄧㄥㄓㄡㄉㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ，ㄈㄥㄅㄧㄠㄍㄨㄥㄗˇ ㄅㄞˊ ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ。

碧天片雪忽飛去，何處人家水滿塘。

bì tiān piàn xuě hū fēi qù， hé chù rén jiā shuǐ mǎn táng。

ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢㄆㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄈㄟㄑㄩˋ，ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ。

春日朦朧，汀洲上杜若飄香；風姿翩翩的公子，身著白霓般的衣裳。

像碧天中的一片雪花忽然飛去，不知飛向哪戶人家水滿的池塘。

Spring dims the islet, where the asarum's fragrance drifts; a noble figure in white silk robes, graceful as the wind.

A slice of snow from the blue sky suddenly flies away—to which household's pond, brimming with water, does it go?

白鷺意象是詩人對理想人格的審美投射。

詠贊汀洲白鷺的高潔風姿與優雅形象。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

許志仁，南宋中後期江湖詩派詩人，生平事蹟不詳，主要活躍於宋寧宗、理宗時期。他與當時的江湖詩人如姚鏞（姚令威）等有詩歌唱和往來，其作品多收錄於陳起所編《江湖集》中，是南宋後期江湖詩人羣體中的一員，詩風清苦，反映了當時下層文人的境遇與心態。

東山書院編輯整理