促促詞

促促復促促，東家歡欲歌，西家悲欲哭。

cù cù fù cù cù， dōng jiā huān yù gē， xī jiā bēi yù kū。

ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ ㄈㄨˋ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ， ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄢ ㄩˋ ㄍㄜ， ㄒㄧ ㄐㄧㄚ ㄅㄟ ㄩˋ ㄎㄨ。

丈伕力耕長忍饑，老婦勤織長無衣。

zhàng fū lì gēng cháng rěn jī， lǎo fù qín zhī cháng wú yī。

ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄌㄧˋ ㄍㄥ ㄔㄤˊ ㄖㄣˇ ㄐㄧ， ㄌㄠˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄓ ㄔㄤˊ ㄨˊ ㄧ。

東家鋪兵不出戶，父為節級兒抄簿。

dōng jiā pù bīng bù chū hù， fù wéi jié jí ér chāo bù。

ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄆㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄏㄨˋ， ㄈㄨˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˊ ㄦˊ ㄔㄠ ㄅㄨˋ。

一年兩度請官衣，每月請米一石五。

yī nián liǎng dù qǐng guān yī， měi yuè qǐng mǐ yī dàn wǔ。

ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄧ， ㄇㄟˇ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥˇ ㄇㄧˇ ㄧ ㄉㄢˋ ㄨˇ。

小兒作軍送文字，旬日一輪怨辛苦。

xiǎo ér zuò jūn sòng wén zì， xún rì yī lún yuàn xīn kǔ。

ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄗˋ， ㄒㄩㄣˊ ㄖˋ ㄧ ㄌㄨㄣˊ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ。