蒲

圓蒲相將結僧廈，荷葉蒲茸綠相亞。

yuán pú xiāng jiāng jié sēng shà， hé yè pú róng lǜ xiāng yà。

ㄩㄢˊ ㄆㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄥ ㄕㄚˋ， ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄆㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄚˋ。

浮花浪葉自飄零，小院迴廊正瀟灑。

fú huā làng yè zì piāo líng， xiǎo yuàn huí láng zhèng xiāo sǎ。

ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ ㄧㄝˋ ㄗˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ。

葉如青幄花成茵，細腰起舞來送春。

yè rú qīng wò huā chéng yīn， xì yāo qǐ wǔ lái sòng chūn。

ㄧㄝˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄧㄣ， ㄒㄧˋ ㄧㄠ ㄑㄧˇ ㄨˇ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ。

紙光如銀墨如漆，落筆四座驚有神。

zhǐ guāng rú yín mò rú qī， luò bǐ sì zuò jīng yǒu shén。

ㄓˇ ㄍㄨㄤ ㄖㄨˊ ㄧㄣˊ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧ， ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ。

輕衫短帽付餘子，花前醉倒輸閑人。

qīng shān duǎn mào fù yú zǐ， huā qián zuì dǎo shū xián rén。

ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄠˋ ㄈㄨˋ ㄩˊ ㄗˇ， ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄠˇ ㄕㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ。