元和詩體夙馳聲,巧致公台只蹔榮。
綠野主人天下望,不應疏外負平生。
元和詩體夙馳聲,巧致公台只蹔榮。
綠野主人天下望,不應疏外負平生。
元和詩體早已聲名遠揚,
他雖巧致高位,卻只是短暫的榮光。
綠野堂的主人(裴度)爲天下人所仰望,
不應被疏遠冷落,辜負了他平生的志向。
Yuanhe's poetic style long won its fame,
His rise to high office was brief, a fleeting flame.
The lord of Green Field held the world's esteem,
He should not have been slighted, betraying his lifelong dream.
揭示了文名與官運周期並不完全同步的規律。
評述元稹詩名早著卻仕途短暫,其文學成就與政治生涯形成鮮明對照。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理