庾翼

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

少有經綸濟世謀，拔溫輕浩孰能儔。

shǎo yǒu jīng lún jì shì móu， bá wēn qīng hào shú néng chóu。

ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥㄌㄨㄣˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄇㄡˊ，ㄅㄚˊ ㄨㄣㄑㄧㄥㄏㄠˋ ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄔㄡˊ。

休言庾亮名居最，當在江東第一流。

xiū yán yǔ liàng míng jū zuì， dāng zài jiāng dōng dì yī liú。

ㄒㄧㄡㄧㄢˊ ㄩˇ ㄌㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄗㄨㄟˋ，ㄉㄤㄗㄞˋ ㄐㄧㄤㄉㄨㄥㄉㄧˋ ㄧㄌㄧㄡˊ。

他年少時便有經世濟民的謀略。

提拔桓溫、輕視殷浩，誰能與他相比？

且不說庾亮的名聲居於首位——

他本應是江東地區第一流的人物。

From youth, he had strategies to aid the world and bring relief.

Promoting Wen and slighting Hao, who could match his belief?

Speak not of Yu Liang, whose fame stands highest in the line—

He should be ranked the first among the talents south of the river fine.

濟世謀略的實踐是治理能力的核心體現。

稱許庾翼年少有濟世謀略，拔擢人才無人能比。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事跡記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域占有一席之地。

東山書院編輯整理