料事通神自一奇，姦碓如操已深疑。
多言屢中真何補，一死由來自不知。
楊修
全宋詩熱度：
★★★☆☆
徐鈞作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
預料事情如同通曉天機，這自然是一種奇才，
但像曹操這樣奸詐多疑的人，早已對他深深猜忌。
多次言中事實又有什麼真正的益處呢？
他的死，歸根結底是因爲自己不能自知。
英文翻譯
Foreseeing events with divine insight is a rare feat indeed,
Yet a cunning man like Cao Cao harbored deep suspicion.
What good came of his many accurate predictions?
His death came from his own failure to know himself.
深度解構
精英的精準認知，在權力博弈中反成禍端。
詩意解析
詩意概括
寫楊修料事如神反遭曹操猜忌，蘊含才高見疑的悲劇。
格律
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理