威行藩將來朝覲，膽落金吾畏擊彈。
牛刃恢恢方用世，青山雖好去應難。
溫造
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
徐鈞作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
他的威嚴使藩鎮將領前來朝見，
他的權勢讓禁軍畏懼彈劾而膽寒。
他治國理政的才能如庖丁解牛般遊刃有餘，正堪大用，
然而，即便青山美好，要離開它卻實在困難。
英文翻譯
His might awed the frontier generals, who came to pay homage,
His power made the imperial guards tremble, fearing his impeachment.
His talent, like a butcher's blade, was keen and fit for worldly use,
Yet, though the green hills are fair, leaving them proved hard indeed.
深度解構
通過制度性威懾，展現了權力博弈中的治理藝術。
詩意解析
詩意概括
描繪溫造作為御史中丞時威嚴執法，震懾藩鎮與禁軍將領的凜然形象。
格律
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理