申不害

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

相國終身保治平，不同非鞅死刑名。

xiàng guó zhōng shēn bǎo zhì píng， bù tóng fēi yāng sǐ xíng míng。

ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥㄕㄣㄅㄠˇ ㄓˋ ㄆㄧㄥˊ，ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄟㄧㄤㄙˇ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ。

只緣用志能卑遜，縱曰傷殘亦覺輕。

zhī yuán yòng zhì néng bēi xùn， zòng yuē shāng cán yì jué qīng。

ㄓㄩㄢˊ ㄩㄥˋ ㄓˋ ㄋㄥˊ ㄅㄟㄒㄩㄣˋ，ㄗㄨㄥˋ ㄩㄝㄕㄤㄘㄢˊ ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥ。

相國一生都維護著太平政局，

與商鞅不同，他沒有遭受死刑的惡名。

只因為他立志能夠謙卑退讓，

即便說他有所傷害，也讓人覺得輕微。

The Chancellor kept peace and order all his life,

Unlike Shang Yang, he escaped a fatal strife.

Only because his will was humble and meek,

Even if he harmed some, the wound seemed weak.

不同治理模式的比較體現了政治智慧的多樣性。

對比申不害與商鞅，強調為相之道在於保全治平

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事蹟記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域佔有一席之地。

東山書院編輯整理