於菟渡水火回煙，異事情知出偶然。
若謂嘉祥關德政，後無可繼是誣天。
劉昆
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
徐鈞作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
老虎渡河離去，大火迴轉成煙；
這等奇異之事，明知出於偶然。
若說吉祥徵兆關乎德政善治，
後來再無此類事，便是誣衊上天。
英文翻譯
The tiger crossed the river, and the fire turned back to smoke;
Such strange events, we know, arise by random stroke.
If one claims good omens link to virtuous reign,
To say none followed proves heaven's will in vain.
深度解構
偶然異事背後，是仁德治理的必然結果。
詩意解析
詩意概括
借劉昆渡虎異事，讚頌仁政感化萬物之德。
格律
平仄仄仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理