衣白山人再造唐，謀家議國慮深長。
功成拂袖還歸去，高節依稀漢子房。
李泌
全宋詩熱度：
★★★☆☆
徐鈞作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
那位身著白衣的山人重建了唐朝，
他爲家國謀劃的思慮深遠而綿長。
大功告成後，他拂袖而去，回歸山林，
他高尚的節操，依稀可與漢代的張良比肩。
英文翻譯
The white-robed hermit rebuilt the Tang anew,
His plans for home and state were deep and true.
Once the task was done, he shook his sleeves and left,
His noble spirit, like Zhang Liang, shines aloft.
深度解構
凸顯了非體制精英在危機治理中的關鍵作用。
詩意解析
詩意概括
歌頌李泌作爲布衣謀士深謀遠慮、再造唐朝的功績。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理