寇恂

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

王郎百萬肆憑陵，誰集漁陽上谷兵。

wáng láng bǎi wàn sì píng líng， shuí jí yú yáng shàng gǔ bīng。

ㄨㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄧㄤˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄥ。

一剪妖氛河北定，中興從此創基成。

yī jiǎn yāo fēn hé běi dìng， zhōng xīng cóng cǐ chuàng jī chéng。

ㄧㄐㄧㄢˇ ㄧㄠㄈㄣㄏㄜˊ ㄅㄟˇ ㄉㄧㄥˋ，ㄓㄨㄥㄒㄧㄥㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄔㄥˊ。

王郎的百萬大軍肆意侵凌，氣勢囂張，

是誰集結了漁陽和上谷的兵馬？

一舉掃清了河北地區的妖氛，局勢安定，

國家中興的基業從此創建而成。

Wang Lang's million troops ran rampant and unchecked,

Who could muster the soldiers from Yuyang and Shanggu?

With one sweep, the evil miasma north of the river was quelled,

The restoration's foundation was thus laid and secured.

軍事博弈中地方力量的戰略整合

寫寇恂集結漁陽上谷兵，抗擊王郎百萬大軍

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事跡記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域占有一席之地。

東山書院編輯整理