賈誼

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

年少毋庸毀洛陽，才高慮遠策深長。

nián shào wú yōng huǐ luò yáng， cái gāo lǜ yuǎn cè shēn cháng。

ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄨˊ ㄩㄥㄏㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ，ㄘㄞˊ ㄍㄠㄌㄩˋ ㄩㄢˇ ㄘㄜˋ ㄕㄣㄔㄤˊ。

如何宣室成虛問，才傅長沙又傅梁。

rú hé xuān shì chéng xū wèn， cái fù cháng shā yòu fù liáng。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄢㄕˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄨㄣˋ，ㄘㄞˊ ㄈㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕㄚㄧㄡˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄤˊ。

年輕時不必去指責洛陽的淪陷，

他才華卓越、思慮深遠，謀策精深長遠。

為何在宣室殿中只留下空洞的詢問？

剛被貶到長沙，又被調往梁地——命運如此輾轉。

In youth, no need to blame Luoyang's fall,

With lofty talent and foresight profound, his strategies stand tall.

Why then in the Xuan Room did empty questions arise?

First sent to Changsha, then to Liang—such was his fate's guise.

揭示了人才在政治週期中的典型困境。

借賈誼年少才高、深謀遠慮卻遭毀謗的史事，抒發對人才遭際的感慨。

意象：洛陽 · 才 · 策 · 洛陽

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事蹟記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域佔有一席之地。

東山書院編輯整理