蒼頡書成能哭鬼,不知鬼谷事如何。
儀秦尚學先生術,料得先生術更多。
蒼頡書成能哭鬼,不知鬼谷事如何。
儀秦尚學先生術,料得先生術更多。
蒼頡造字成時能讓鬼神哭泣,
不知鬼谷子的事跡又是怎樣。
蘇秦、張儀尚且學習先生的術法,
料想先生的術法必定更爲高深。
When Cang Jie completed writing, ghosts could weep;
Who knows how the affairs of Ghost Valley unfolded?
Su Qin and Zhang Yi still learned the master's arts,
I reckon the master's arts were even more profound.
從認知視角看,隱士智慧挑戰主流治理邏輯。
借鬼谷子傳說感慨其術玄妙難測
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理