耿弇

作者：徐鈞（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

徐鈞作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

馳召蕭王命罷兵，獻謀懷貳見尤明。

chí zhào xiāo wáng mìng bà bīng， xiàn móu huái èr jiàn yóu míng。

ㄔˊ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄠㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄚˋ ㄅㄧㄥ，ㄒㄧㄢˋ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄦˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ。

平齊定趙基圖壯，有志方知事竟成。

píng qí dìng zhào jī tú zhuàng， yǒu zhì fāng zhī shì jìng chéng。

ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄊㄨˊ ㄓㄨㄤˋ，ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄈㄤㄓㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄥˊ。

他緊急召見蕭王，命令停止用兵，

耿弇獻上計謀，心懷二意卻被看得分明。

平定齊地，穩定趙地，基業版圖宏偉雄壯，

有志氣的人才知道事業終究能夠成功。

He summoned the Prince of Xiao to halt the war's advance,

His schemes, his hidden disloyalty, were seen with piercing glance.

To pacify Qi and Zhao, the empire's foundations grew vast and grand,

Only with steadfast will can one see a plan through to the end as planned.

政治博弈中的忠誠考驗治理智慧。

記述耿弇審時度勢，明於決斷。

意象：兵 · 蕭王 · 謀 · 蕭王 · 謀

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

徐鈞，南宋後期詩人，具體生卒年不詳。其生平事跡記載甚少，主要活動於宋末。他以創作大型詠史組詩《史詠》而聞名，該作品以七言絕句形式系統吟詠自春秋至五代的歷史人物，旨在以詩存史，在宋末詠史詩領域占有一席之地。

東山書院編輯整理